- Create available-models.ts for model availability checking
- Create model-selection.ts for category-to-model resolution logic
- Update category-resolver, subagent-resolver, and sync modules to import
from new focused modules instead of monolithic sources