Keep repo-owned CLI, docs, and test fixtures aligned with current Gemini 3.1 naming while leaving upstream catalog behavior untouched. Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent) Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>