diff --git a/src/hooks/sisyphus-orchestrator/index.ts b/src/hooks/sisyphus-orchestrator/index.ts
index 8cfecfe26..4846a6caa 100644
--- a/src/hooks/sisyphus-orchestrator/index.ts
+++ b/src/hooks/sisyphus-orchestrator/index.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ const DIRECT_WORK_REMINDER = `
 
 You just performed direct file modifications outside \`.sisyphus/\`.
 
-**Sisyphus is an ORCHESTRATOR, not an IMPLEMENTER.**
+**You are an ORCHESTRATOR, not an IMPLEMENTER.**
 
 As an orchestrator, you should:
 - **DELEGATE** implementation work to subagents via \`sisyphus_task\`